martedì 11 gennaio 2011

Hamado Bin Omar, El General, il rapper tunisino arrestato per la sua canzone contro il presidente e la polizia del suo paese

Si chiama Hamado Bin Omar, e il suo nome d'arte è El General. E' un rapper tunisino, ha 22 anni, e nei giorni scorsi è stato arrestato perché ha cantato una canzone in cui critica il presidente tunisino Zin el-Abidin Ben Ali, la classe dirigente e la polizia del suo paese. Qui è possibile vedere il video della canzone, con una traduzione in italiano del testo della canzone; testo che parla molto chiaro, fin dal titolo: "Presidente del paese, il tuo popolo muore"; nel testo El General accusa il presidente tunisino e la cricca di corrotti che governa il suo paese di aver rubato soldi alla povera gente, di violare tutti i principi contenuti nella Costituzione tunisina, di reprimere la libertà di stampa e di espressione, di essere violenti contro la popolazione. La canzone di Hamado Bin Omar è un canto di disperazione in cui lui riversa fuori tutta la rabbia che prova nel vedere la propria gente trattata in quel modo e una classe di potenti arroganti che può fare quello che vuole calpestando ogni diritto del popolo tunisino. El General sapeva di fare "cosa proibita" a fare e a far conoscere quella canzone, e infatti nella canzone stessa in qualche modo preannuncia la persecuzione che poi si è abbattuta contro di lui. La canzone di Hamado Bin Omar è diventata subito la colonna sonora della rivolta dei disoccupati di Sidi Bouzid, che poi ha coinvolto il resto del paese tunisino, in quella che in questi giorni sta assumendo le dimensioni di una drammativa rivolta di popolo che interessa tutto la Tunisia, e non solo, date le rivolte scoppiate anche in Algeria. Ascoltando e riascoltando la canzone di Hamado Bin Omar, speriamo che venga presto rilasciato, che cessino le violenze della polizia contro i manifestanti tunisini, e che la situazione, sia quella economica che quella del rispetto dei diritti umani e civili, in Tunisia possa progressivamente migliorare.

Nessun commento: